Птицы Юга Украины

Одесская, Николаевская, Херсоноская область и Крым

------------------------------------------------------------------------

четверг, 24 января 2008 г.

21.01.2008 Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!

The most interesting finds are noted by red color.










Results of birds counts in sedimentation fields (Odessa).
Результаты учета птиц на полях биологической очистки сточных вод г.Одесса.


вторник, 22 января 2008 г.

Midwinter count in the Central Ukraine



 12-14.01.2008 г.
Район учетов: Днепр на протяжении от Каневской ГЭС до г. Комсомольск
Dnepr during from Kanev HYDROELECTRIC POWER STATION up to a Komsomolsk city
(Central Ukraine)


Днепр ниже Каневского природного заповедника, 14.01.08



Погодные условия: Днепр покрыт льдом за исключением участков ниже Каневской и Кременчугской ГЭС, очистных сооружений г. Черкассы, польньи в Липовском орнитологическом заказнике и в г. Кременчуг.
Автомобильный учет вдоль Днепра с точечными учетами в ключевых местах.

Учеты проведены при поддержке ТОП Украина в рамках гранта, предоставленного Обществом охраны птиц Нидерландов (Vogelbescherming Nederland).


Weather conditions: Dnepr is covered by an ice except for sites below Kanev and the Kremenchug HYDROELECTRIC POWER STATION, clearing constructions Cherkassy.
The automobile account along Dnepr with dot accounts in key places. Accounts are lead at support ТОП Ukraine within the limits of the grant given by the Society of protection of birds of the Netherlands (Vogelbescherming Nederland).

The most interesting finds are noted by red color.

P. cristatus 12
Egretta alba 1
Ardea cinerea 1

Cygnus olor 2
Cygnus sp. 200
A. platyrhynchos 4150
A. fuligula 12
B. clangula 1060
M. merganser 800
M. albellus 8
C. cyaneus 1
Accipiter nisus 5
Buteo lagopus 6
Buteo buteo 28
H. albicilla 49
Falco columbarius 1
Fulica atra 15
Tringa ochropus 1
L. ridibundus 125
L. cachinnans 113
L. canus 652
Anthus sp. (pratensis?) 1
Motacilla cinerea 1

Lanius excubitor 1
Fringilla coelebs 7
B. garrulus 80




очистные сооружения м. Черкассы, 13.01.2008



© 2008
 Гаврилюк М.Н., Домашевский С.В., Грищенко В.Н., Борисенко Н.М., Илюха А.В

пятница, 18 января 2008 г.

5 day



8.01.2008 пятый день Midwinter учетов птиц на юге Украины!

18.01.2008 The fifth day Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!


Results of the account of birds in a lower reaches of estuary Tiligulskogo and adjoining sea water area.
Результаты учета птиц в низовьях Тилигульского лимана и прилегающей морской акватории.

Все замерзло еще в начале января! Птиц очень мало…
All has frozen in the beginning of January! Birds it is not enough…
Только на прилежащей морской акватории были скопления нырковой утки…

№ SPEC NAMBER
1 PODTUS 1
2 CYGOLO 2
3 ANAPLA 3
4 AYTFER 700
5 AYTFUL 2300
6 CIRCYA 2
7 HALALB 2
8 LARRID 2
9 LARCAC 10
10 LARCAN 9
11 ALAARV 11
12 STUVUL 60
13 CORNIX 1
14 CORRAX 1
15 ERIRUB 2
16 TURMER 1
17 PARCAE 14
18 PARMAJ 2
19 CHLCHL 2
20 CARINA 30
21 EMBSCH 24
3179





четверг, 17 января 2008 г.

4 day




17.01.2008 четвертый день Midwinter учетов птиц на юге Украины!

17.01.2008 The fourth day Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!


Results of bird counts at Sukhoy Liman.





Замерзла только опресненная северная часть Сухого лимана!
Наиболее интересные находки отмечены красным цветом.
Красноносый нырок впервые отмечен на зимовке в окрестностях Одессы, хотя на Днестровском лимане он обычен!
Серебристая чайка – 2 juv, редкий зимующий вид.

Шипун 1 взрослая самка была с кольцом (Эстония), удалось прочитать номер!!!

Larus spp. (Lar.cac. – 80%; Lar.can. – 20%) на ночевку с городской свалки слетелось минимум 20000 чаек, часть пролетела лиман транзитом в другое ночевочное скопление.
К сожалению, из-за нехватки времени, не удалось учесть всех чаек, когда мы уезжали чайки все еще продолжали слетаться!

Freshened northern part of Sukhoy liman Has frozen only!
The most interesting finds are noted by red color.
Netta rufina - for the first time is registered on wintering in vicinities of Odessa, but it is closer to the river Danube is usual!
Larus argentatus - 2 juv, a rare wintering visitor.
Mute Swan 1 adult fimale was with a ring (Estonia), it was possible to read through number!!!


Pasha ....ring-hanter)


                                                                           vay)


Larus spp. (Lar.cac. - 80 %; Lar.can. - 20 %) on spending the night from a city dump were flied a minimum 20000 gulls, the part has flown by estuary transit in another night a congestion. Unfortunately, because of shortage of time, it was not possible to consider all gulls when we leaved the seagull still continued to be flied!

№ SPEC NAMBER
1 PODTUS 97
2 PODNIG 266
3 PODRUF 22
4 PHACAR 29
5 PHAPYG 26
6 CYGOLO 280
7 ANAPLA 226
8 NETRUF 1
9 AYTFER 102
10 AYTFUL 412
11 AYTMAR 2
12 BUCCLA 26
13 MERALB 29
14 MERRAT 6
15 FALCHE 1
16 FULATR 3638
17 TRIOCH 1
18 LARNUT 9
19 LARRID 729
20 LARARG 2
21 LARCAC 12742
22 LARCAN 4350
23 DENSYR 1
24 GALCRI 4
25 PICPIC 15
26 CORFRU +
27 CORNIX 2
28 CORRAX 1
29 TROTRO 1
30 ERIRUB 2
31 PARCAE 2
32 PARMAJ 2
33 PASSMO 95
34 CHLCHL 40
35 COCCOC 4
LAR SPP (LARCAC 80%) min. 20000
                                                                           43165


Pygmy Cormorant
Малые бакланы


© 2008 Panchenko Pavel
Formanyuk Oleg




Continuation ….

Continuation ….
Продолжение….
16.01.2008 третий день Midwinter учетов птиц на юге Украины!

16.01.2008 third day Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!



Results of the counts of birds on Black Sea coast, Odesskiy Bay to the village of Dofinovka.
Птиц очень мало, весь залив и побережье занесло льдом-шугой!
It is not enough birds, all gulf and coast has brought an ice


№ SPEC NAMBER
1 PODTUS 1
2 ANAPLA 68
3 AYTFER 8
4 AYTFUL 6
5 ACCNIS 2
6 FULATR 52
7 LARRID 416
8 LARCAC 1554
9 LARCAN 810
10 COLLIV 98
11 STUVUL 1
12 PICPIC 6
13 CORFRU 54
14 CORNIX 31
15 TROTRO 7
16 PRUMOD 4
17 ERIRUB 4
18 PARCAE 3
19 PARMAJ 11
20 PASDOM 3
21 PASSMO 35
22 FRICOE 10
23 CHLCHL 3
24 CARSPI 2
25 CARLIS 2
26 CARINA 3
ANATIDA 330
AYTSPP 330
LARSPP 1410
                          5264

Pavel Panchenko

среда, 16 января 2008 г.

Midwinter count "3 day"

16.01.2008 третий день Midwinter учетов птиц на юге Украины!

16.01.2008 third day Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!







Results of the counts of birds on Black Sea coast near the city of Chernomorskoe.

№ SPEC NAMBER
1 PODTUS 8
2 CYGOLO 10
3 ANAPLA 465
4 ANACRE 23
5 AYTFER 1800
6 AYTFUL 1100
7 BUCCLA 165
8 MERALB 200
9 MERRAT 155
10 MERGAN 1
11 HALALB 1
12 FULATR 2980
13 LARRID 8
14 LARCAC 410
15 LARCAN 950
16 GALCRI 4
17 ANTPRA 7
18 TROTRO 2
19 PICPIC 15
20 CORFRU +
21 CORNIX 9
22 ERIRUB 1
23 PARCAE 6
24 PARMAJ 2
25 EMBSCH 1
AYTSPP 3900

                   12223



Formanyuk Oleg

вторник, 15 января 2008 г.

Midwinter учеты "day 2"


15.01.2008 второй день Midwinter учетов птиц на юге Украины!
15.01.2008 second day Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!



Results of the counts of birds on Black Sea coast near the city of Yuzhne.

№ SPEC NAMBER
1 PODRUF 1
2 PODTUS 2
3 PODNIG 3
4 ANSALB 26
5 CYGOLO 9
6 ANAPLA 147
7 AYTFER 115
8 AYTFUL 360
9 BUCCLA 4
10 MERALB 4
11 MERRAT 216
12 ACCNIS 3
13 HALALB 9
14 FALCOL 1
15 FULATR 1730
16 LARNUT 11
17 LARRID 5
18 LARCAC 417
19 LARCAN 835
20 DENSYR 2
21 GALCRI 12
22 MELCAL 1
23 ALAARV 121
24 PICPIC 51
25 CORFRU +
26 CORNIX 17
27 CORRAX 19
28 TROTRO 8
29 ERIRUB 48
30 TURPIL 5
31 TURMER 109
32 TURPHI 14
33 PARMAJ 21
34 PARCAE 49
35 PASSMO 253
36 FRICOE 1
37 CHLCHL 5
38 CARLIS 6
39 CARINA 2
40 EMBCAL 35
41 EMBCIT 5
42 EMBSCH 46
AYTSPP 270 (FUL>FER)
ANTSPP 16 (pos. A. pratensis)
                       5014











Formanyuk Oleg
Panchenko Pavel



Midwinter учеты

14.01.2008  первый день Midwinter учетов птиц на юге Украины!
14.01.2008 first day Midwinter count birds in the south of Ukraine, near to Odessa!

И в первый день такой сюрприз:
Рядом с Одессой на берегу моря (с. Григорьевка) отмечен:
Near to Odessa on seacoast (v. Grigorevka) It is registered:

Бургомистр Larus hyperboreus - 1 особь (вероятно 2 зимний наряд; 2nd - winter ). К сожалению фото не получилось, далековато было, но в трубу удалось рассмотреть очень хорошо.
Судя по литературным источникам это всего 5 встреча вида на территории страны, но первая на Черноморском побережье Украины!
Probably fifth registration for Ukraine, but the first at the Black Sea coast!

Results of the counts of birds on Grigor'yevskiy Liman (Maliy Adzalyksky Liman):




№ SPEC
1 PODTUS 6
2 PODNIG 1
3 PODRUF 21
4 CYGOLO 115
5 TADTAD 1
6 ANAPLA 2546
7 ANAPEN 4
8 AYTFUL 34
9 AYTFER 76
10 BUCCLA 1
11 MERALB 69
12 MERRAT 13
13 CIRCYA 1
14 ACCNIS 5
15 HALALB 5
16 BUTBUT 3
17 FALCOL 1
18 FALTIN 1
19 PERPER 3
20 FULATR 880
21 LARNUT 3
22 LARRID 30
23 LARCAC 350
24 LARHYP 1
25 LARCAN 830
26 COLLIV +
27 STRDEC 1
28 DENMAJ 2
29 DENSYR 1
30 GALCRI 12
31 PICPIC 33
32 CORMON +
33 CORFRU 600
34 CORNIX 35
35 CORRAX 1
36 TROTRO 3
37 ERIRUB 64
38 TURMER 51
39 TURPHI 3
40 PARCAE 51
41 PARMAJ 51
42 CERFAM 1
43 PASSMO 50
44 FRICOE 31
45 CHLCHL 110
46 CARSPI 4
47 CARINA 2
48 COCCOC 39
49 EMBCAL 1
50 EMBSCH 9
AYTSPP 270

                        6425


  


Formanyuk Oleg
Panchenko Pavel